Overlap Point

In the version of raduga 3.8, you can add the command ~ to the tracks but when they are in the plailist you dont see it, quality that is very convenient when you transmitting the titles to the internet, but in the newest versions of raduga the command ~ is displayed, this is a problem because the listeners can see in the end of the name of the track, anyone knows how can I fix that?