Font problems with SuperEdi 3.8.1 and 3.8.5 beta

I have Verdana, Georgia and others fonts installed in windows (i can use it in any other programs) but SuperEdi 3.8.1 and 3.8.5 cant see these fonts. He only can see "Courier New, Courier, Fixedsys, Lucida Console ANSI, Lucida Console, Terminal, and the WST_eng.. fonts). Why? The only thing i did is configure the color/sintax for some extensions.

A few mounths ago i used SuperEdi and i didn't have any problems with it.

PD: One problem with the spanish transtation, in Tools/"Options...", in spanish there is no options, there is "Folders" in spanish: "Carpetas...". Is dificult to go to options the first time if toy see "Folders" :P

Thanks for this great appl!!

Re: Font problems with SuperEdi 3.8.1 and 3.8.5 beta

SuperEdi only works with fixed-width fonts. That has been so since version 3.0.

Actually, with version 3.8.5 you can see the other fonts by opening the Fonts dialog while holding the shift key. However, they won't work properly. It is planned to support variable-width fonts as well, but that's not the highest priority at the moment.

Would you like to review the Spanish translation for SuperEdi? I would be glad to send you the translation files.

Re: Font problems with SuperEdi 3.8.1 and 3.8.5 beta

Ok, I understand know why i have this problems, i dont remember about fixed-width fonts.

Yes, is the less I can do, send me the files and i'll try to ckeck it.

I think you can see the mail, but if not: mucha_mierda@hotmail.com