Just installed version 4.0U and tried to edit my html files which are utf-8 encoded, and contain English and Greek characters, but the Greek displays as black blocks. What did I fail to set?
It seems your current font doesn't contain Greek characters. Select a font that supports the characters used in your text (menu Format/Font). For example, "Courier New" contains Greek characters.